conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/09/14 17:20:12

arclight
arclight 61 台湾在住、フリーランスの翻訳者です。 現在は主にゲーム、アプリやソフトウ...
日本語

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」　会場限定キャンペーンが決定!!

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」　会場限定キャンペーンが決定しました!!
当日、会場にて対象商品(New Album「FEVER」)をご購入いただきますと、「スペシャル抽選会」に１回ご参加いただけます。

「スペシャル抽選会」では、「直筆サイン入りオリジナルポスター」や「ジャケットサイズステッカー」などがもれなく１つ当たります！

中国語(繁体字)

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」會場限定優惠內容正式決定！

「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"」的會場限定優惠活動內容終於確定了！
當天只要在會場購入指定商品（New Album「FEVER」），就能參加一次「特別抽獎」！

「特別抽獎」的獎項包括親筆簽名海報或CD封面貼紙等等，只要參加保證有獎！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。