翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/09/12 09:16:10

koganemoti
koganemoti 50 よろしくお願いします
日本語

【とても楽しい時間を過ごせました!】(参加者の感想より)
初めてのかつおぶし体験もできて、本当においしいものは手間がかかるし、同時にシンプルであることも教えていただきました。
日本人としても知らない事ばかりでとても楽しい時間を過ごすことができました。シェフのわかりやすい説明にも感謝です!

感動の出汁引き体験は9月22日(祝)15:00より
ぜひ、いらしてください(^^)/

英語

[Was so much fun! : More (comments)
Be able to experience the first time trusting and simple at the same time that I was really tasty stuff takes effort and.
You could spend all the time as the Japanese do not know so much fun. It is thanks to user-friendly description of Chef!

Inspirational dashi pulling experience than 9/22 (Mon) 15:00
Please come take a look at the (^ ^) /

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません