翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のApp Storeで展開しているファッションアプリです。
このたびアメリカのApp Storeの説明文をローカライズするためにご依頼をあげさせていただきました。
よろしくお願い致します。

日本語

気になるコーディネートは着せ替え機能で着回しをチェック！
気になったコーディネートは着せ替え機能で着回しをチェックしましょう。
スタイリストが作成したコーディネートを自分好みにアレンジして楽しめます。

英語

Check dressing of coordinate you like though our dress-up function!
Check dressing of coordinate you liked though our dress-up function!
You can enjoy the function by arranging coordinates that our stylists created as you like.