翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

新品・未使用品 受注後、アマゾン FBAより迅速に商品を発送いたします。

「ナチュリエ スキンコンディショナー」は、天然植物由来の保湿成分ハトムギエキス配合で、なめらかな肌を保つ化粧水です。
しっとりしているのにベタつかない感触です。カサつく部分にもスーッとなじみます。ほてりを抑え、ひんやりひきしめるので、日焼け後のお肌にもおすすめです。コットンなどにたっぷり含ませて5分ほどパック。無香料。無着色。500ml入り

英語

Unused products are delivered after order as soon as possible from Amazon FBA.

" Naturie Skin Conditioner" is a skin toner which contains moisture-rich hato mugi extract, and preserve smooth skin.
It retains moisture, yet not too icky, and slides into dried skin. Also controls hot flush and tightens up, thus suitable after sun burn as well. Apply fullness on cotton and use as face mask for 5 minutes. Fragrance-free and color free. 500ml.