翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

新井ひとみと中江友梨が初舞台『舞台 増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和』のライブビューイング・ニコ生・ルッキュが決定！

『舞台 増田こうすけ劇場 ギャグマンガ日和』がライブビューイング他で見れます！！！ぜひチェック！

【ライブビューイング】
特殊メイクのキャストたちを生中継の大スクリーンで観劇！
・中継日時：2015年9月19日（土） 19時開演予定
・料金：3,400円（税込）
※チケットぴあにて8月29日（土）午前11時より先行受付開始

中国語(簡体字)

新井瞳和中江友梨第一次合作舞台『舞台増田耿介剧场加格漫画观赏』的现场观看、NIKO播出、Lukyou播出决定！
『舞台増田耿介剧场加格漫画观赏』可以现场观看！ ！ ！请务必确认！

【现场观看】
特殊妆的演员大萤幕现场直播观看！
现场播出时间：2015年9月19日（六） 预定19点开演
费用：3,400日圆（含税）
※票将于8月29日（六）早上11时开始开卖