翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Since you're taking a look at some nice tenors over 100xxx, you might be interested in this one. I haven't had a chance to get it on the website yet, and up until now, Randy has wanted to save it for people who travel to the shop (because it is in such mint condition). Here are the pictures:

日本語

100ＸＸＸよりもすばらしいテナーをいくつか見ていらっしゃるので、これにもご興味をもたれると思います。まだウェブサイトにのせられていないのですが、Randyは店に足を運ばれる人々のためにとっておきたいと思っています。（このようなすばらしい状態ですので）これが画像です。