conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 募集時にも記載しましたが、この仕事の総予算は400ドル。 50商品を出品... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/11/20 19:14:45

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

募集時にも記載しましたが、この仕事の総予算は400ドル。
50商品を出品するたびに4ドルを支払いします。
5,000商品の出品により400ドルのお支払いが可能です。

英語

As I offered when I announced the recruitment, the total budget of this work is $400.
I will pay $4 per listing of 50 items.
If you list 5,000 items, I can pay you $400.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません