翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/08/23 07:36:33

jesse-oka
jesse-oka 52 はじめまして。 こんにちは。 日英翻訳をしている岡と申します。 主にI...
日本語

早々にご連絡を頂きましてありがとうございます。

下記は私のご連絡先となります。
1 (ご都合の良い時間) いつでも大丈夫です。
2 連絡先電話番号 +819036862496
以上となります。

しかし、私は英会話が出来ません。大丈夫でしょうか?

英語

Thank you for your quick reply.

The following is my contact information.
1 (Available time slot) Anytime is OK.
2 Contact phone number +819036862496
That's all.

However I cannot do English conversation. Am I OK?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 宜しくお願いします。