Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. MINAMI WHEEL 2015 忘れらんねえよ / WANIMA ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/08/19 16:24:22

mano79
mano79 50 I was in Japan for last 8 years and n...
日本語


MINAMI WHEEL 2015

忘れらんねえよ / WANIMA / ワンダフルボーイズ / 1 FINGER / vivid undress
（50 音順 / 順不同）

チケット:9月5日(土) 一般発売
3DAYS PASS (全会場共通 3 日間通し券) \8,000
SATURDAYPASS (全会場共通・土曜限定1日券) \3,500
SUNDAY PASS (全会場共通・日曜限定1日券) \3,500
ONDAY PASS (全会場共通・月曜限定 1 日券)

英語

MINAMI WHEEL 2015
Do not forget /WANIMA/ wonderful boys / 1 FINGER / vivid undress
(50 sound order / random order)

Tickets: September 5 ( Saturday ) General release
3 DAYS PASS ( tickets through all venues common 3 days) \ 8,000
SATURDAY PASS ( all venues common - Saturday limitation 1 day ticket ) \ 3,500
SUNDAY PASS ( all venues common , Sunday limitation 1 day ticket ) \ 3,500
ON DAY PASS ( all venues common - Monday limitation 1 day ticket )

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KOOCHEWSEN」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。