Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/08/16 21:04:15

souyou
souyou 50 曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には...
日本語

伝統の技法を生かし、匂いを残しつつ
現代の生活スタイルに合う和菓子を提案し続けられている青山洋子先生を、
講師としてお招きし、皆様に和菓子作りの基本を学んでいただきます。



詳細
開催日
(完全予約制・3週間前までにご予約下さい)
開催日不定期
13時開始(13時までに、工房へお越しください)
※第3週の週末、第4週の週末は、講師の都合上開催不可になります。
※お盆、年末年始は休窯日となります。詳しくはお問い合わせください。

所要時間
全工程 約4時間

受付人数
5名様より20名様まで

中国語(繁体字)

活動傳統的技法,保留原有的香味。
不斷提議符合現代生活模式的日式点心的青山洋子老師,作為講師,教給大家日式點心製作的基礎。



詳細內容
開始日期
(完全預約制・請提前3周時間預約)
開始時間不定期
13點開始(請在13點前到達工房。)
※第3周的週末,第4周的週末,因講師時間安排不開課。
※盂蘭盆節、新年休窯。詳細情況敬請提前諮詢。

所要時間
全部工序 約4小時

受理人數
5人到20人

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません