翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2011/11/19 10:37:18

日本語

Xを購入して頂き、ありがとうございます。
現在、私達はXしか販売していないので、他に販売するリストはありません。
しかし、今後、商品の数は増やしていくつもりです。
あなたが欲しい商品などがあれば、教えてください。
私達は、サポートできると思います。

英語

Thank you for your purchase of X.
At the present time X is all we are selling, therefore there is no list of addition goods for sale.
However, at another time, we do plan on increasing our amount of merchandise.
If there is a particular type of merchandise you desire, please let us know.
We can help you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません