翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。

該当記事です。
http://technode.com/2015/08/05/tencent-baidu-wanda-ffan/

英語

Tencent-Baidu-Wanda Unveil E-commerce Site Ffan To Compete With Alibaba

One year after its establishment, Tencent-Baidu-Wanda’s e-commerce joint venture has finally rolled out e-commerce service Ffan to tap into China’s O2O e-commerce industry.

日本語

Tencent、Baidu、WandaがSite Ffanを発表し、Alibabaと競合することに

設立から1年経過し、Tencent、Baidu、そしてWandaのeコマースジョイントベンチャーが、ついにeコマースサービスFfanを公開し、中国のO2Oeコマース業界に進出した。