翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

-------------------------------
③オリジナルご予約先着特典決定！

【ご予約先着特典】
三浦大知「FEVER」オリジナルポスター（Monthly Tower Push!!!A2サイズポスター）を先着でプレゼント！


※特典はご予約者先着となりますので、お早目にご予約ください。

【対象商品】
2015年9月2日発売アルバム　三浦大知「FEVER」

英語

-------------------------------
③ Original reservation for first arrival privilege has been decided!

[Reservation for first arrival privilege]
The first arrival will be given Daichi Miura "FEVER" Original Poster (Monthly Tower Push !!! A2 size poster) as a present!


※ Since the benefits is for the reservation of the first-comer, please make a reservation as soon as possible.

[Target product]
Album releases on 2nd September 2015 Daichi Miura "FEVER"