Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2015/08/11 17:54:41

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 61
日本語

※1枚のイベント応募券で、「TOWER RECORDS × CLUB CITTA’ presentsビッグインストア Vol.12 三浦大知 「FEVER」リリース記念スペシャルイベント」関東会場、開催会場、もしくは、サイン入りオリジナルポスターのいずれかのご応募が可能です。
※イベント当日、指定時刻から会場にてご本人様確認をさせて頂きます。ご本様確認が済んだお客様から順にランダムで整理番号付きイベント入場券をお渡し致します。

中国語(繁体字)

※憑1張活動報名券,你可能報名「TOWER RECORDS × CLUB CITTA’ presents 店內大型 Vol.12 DAICHI MIURA 「FEVER」紀念發行特別活動」關東會場、舉辦會場、或者親筆簽名原版海報的任何一項。
※活動當天,從指定時間開始我們會當場確認本人身分。確認完畢後我們會從顧客開始隨機地派發附有整理編號的活動入場券。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。