Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/08/11 16:22:50

chiharu315
chiharu315 51 Hi my name is Chiharu !! I'm process...
日本語

【先着特典】
・三浦大知「FEVER」オリジナルICカードステッカー



・三浦大知応募シリアルナンバー入りフォトカード



※特典はなくなり次第終了とさせて頂きます。予めご了承ください。
※一枚の応募シリアルナンバー入りフォトカードで、A賞~C賞いずれかのご応募が可能です。
※詳細は商品お買い上げの際に先着でお渡しする応募シリアルナンバー入りフォトカードをご覧ください。
※TSUTAYA オンラインショッピングは予約分のみの対応となります。

英語

[First arrival privilege]
・Miura Daichi "FEVER" original IC card sticker
・Miura Daichi application Serial number photo cards

* privilege no longer will be terminated as soon as the no longer exist. Please note.
*You can apply in a single application serial number phot card to either A ~ C Prize.
*Please see the application serial number photo card to be handed in the first arrival purchase for more details.
* TSUTAYA online shopping is available only for reservation.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。