翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/08/11 12:12:48
日本語
*アーティチョーク、サクラ葉、ニーム葉から抽出したお肌にうれしい植物由来成分を配合しています。
*サクラ葉、カモミール、ヒメフウロ、ホホバから抽出したお肌にやさしい植物由来成分を配合しています。
*カモミール、マロニエ、アルニカ花、ホホバ、シアの実から抽出したお肌にやさしい植物由来成分を配合しています。
英語
* It is formulated with plant-based ingredients, extracts from artichoke, cherry leaf and neem leaf, to nourish your skin.
* It is formulated with plant-based ingredients, extracts from cherry leaf, camomile, herb-robert and jojoba, which are gentle on your skin.
* It is formulated with plant-based ingredients, extracts from camomile, horse-chestnut, arnica flower, jojoba and shea nut, which are gentle on your skin.