翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/08/07 15:21:07

日本語

イベント参加方法
8/7(金)14時に東京女子流台湾のアルバム(閃耀)を持って頂いて、台湾アニメイト総店でサイン会引換証を一枚が貰えます、限定150名様、枚数配布次第終了。

注意事項
*CD一枚がサイン引換証一枚だけ貰える。
*対象のCDは台湾版(閃耀)になります。
*台湾アニメイトが今回主催となり、イベント内容は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。

中国語(簡体字)

活动参加方法
在8/7星期五14点携带TOKYO GIRLS' STYLE台湾的影集(闪耀),在台湾动漫美特总店得到1张签名会交换证,限定150位,交换证颁发完结束。
注意事项
* 一张CD只能得到一张签名交换证。
* 对象的CD是台湾版(闪耀)。
* 台湾动漫美特是这次主办,活动内容有改变的可能性。 敬请谅解。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。