翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

○を使って、以下の商品を販売したいと考えています

しかし、これらの商品は△に指定されており
Shipmentが作成できません。

そこでHelpで検索したところ、このような文章を見つけました。

「☓」

私は是非このpilot programに参加したいと考えております。
このpilot programに参加するための条件を教えて頂けませんでしょうか？

よろしくお願い致します。

英語

I am thinking to sell the following goods by using 〇.

However, these are specified as △ and I cannot prepare the Shipment.

Then I looked up in the Help and I found the sentence ; "X"

I want to join this pilot program very much.
Would you tell me the conditions to join this program?

Best regards