Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/08/05 16:37:38

日本語

與真司郎写真集『The Way I Am』mu-mo予約開始日&購入者対象スペシャル特典大発表!

お待たせしました!
與真司郎『The Way I Am』オフショットつき写真集、8月7日(金)~8月31日(月)までmu-moショップにて予約スタートします!
※mu-moショップではオフショットつき写真集のみの販売になります。
※こちらの写真集は数に限りがございます。予めご了承ください。

英語

AtaeShin Shiro photo book "The Way I Am" mu-mo reservation start date and purchaser target special offers big announcement!
Sorry for making you wait!
I gave Shinjiro "The Way I Am" off shot with photo book, I will reserve start at the mu-mo shop until August 7 (Fri) - August 31 (month)!
※ mu-mo in the shop will be sold off shot with photo collection only.
※ This photo collection is there is a limited number. Please note.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。