翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

カラオケボイスドリンク、ポスタービジュアルに倖田來未を起用


デビュー15周年イヤーに突入し、先月サマー・コレクション・アルバム「SUMMER of LOVE」をリリースした倖田來未が、カラオケボイスドリンクのポスタービジュアルに起用されました。
カラオケボイスドリンクとは昨年の夏頃から販売されたエイベックスがプロデュースするのどケアドリンク。

韓国語

카라오케 보이스 드링크, 포스터 비쥬얼에 코다 쿠미를 기용.

데뷰 15주년을 맞이해 지난 달 섬머 콜렉션 앨범. [SUMMER of LOVE]를 발매한 코다 쿠미가 카라오케 보이스 드링크 포스터 비쥬얼에 기용되었습니다.
카라오케 보이스 드링크란, 작년 여름때 부터 판매된 에이벡스가 프로듀스하는 목을 위한 음료수.