Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 51 / 3 Reviews / 2015/08/01 07:48:33

英語

Hey I don t want this item anymore. Can you please take me off of this sale? Thank you :)

日本語

もうこの商品はいりません。
キャンセルをお願い出来ますか?
よろしくお願いします。

レビュー ( 3 )

amarone95 61 英語→日本語のバイリンガルです。 外資系企業の経理部門などの経験から...
amarone95はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/08/03 21:25:05

特にコメントはありません。

コメントを追加
greene 67 母国語は日本語です。在住国は米国です。宜しくお願いします。
greeneはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/08/05 06:54:50

特にコメントはありません。

コメントを追加
mame6 52
mame6はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2015/08/05 16:20:33

いい訳です。

コメントを追加