Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/16 23:56:30

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

すみません、2000ドルで売っていただけるお店が見つかったのでキャンセルさせてください。
申し訳ありません。
もしあなたが2,000ドル以下で売っていただけるなら、買います。

英語

I am sorry, but I would like to cancel my order because I found a shop that can provide the same item at $2000.
If you can sell it at the price lower than $2000, I will buy it from you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません