Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/16 18:37:29

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

【特徴】
・60点を越えるカラーイラストを収録したビジュアルノベル。
・全テキストにナレーション付き。
・ラプンツェルの世界を表現する数々のBGM。
・グリム兄弟による原作を尊重した物語の再構成。
・ナレーション録音機能搭載。

英語

“Quality”
* More than 60 visual novels with color illustrations installed.
* Narration attached foe every text.
* Abundant BGM showing, for example, the deep and awful Rapunzel world.
* Exact but yet renewed Brothers Grimm’s original article.
*Installed with a narration recording function.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません