翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

三滝寺（みたきでら）

敷地内には名前の由来ともなっている三つの滝が流れています。 四季折々の自然に囲まれ、広島市民によっては安らぎの場所となっています。
また、秋は紅葉の名所としてよく知られています。

交通のアクセスがあまり良くなく、市街地から少し離れている為、観光客は少なめで、とても清々しい気分でゆっくりと回ることができます。 広島市が一望できる最高の眺めのある風情なお寺で、自然に触れたい時などはオススメです。

心が洗われる三つの滝

境内入口の上に立つ多宝塔、「多宝塔」

秋の紅葉

中国語(簡体字)

三泷寺（Mitaki-dera）

寺院之内流淌着三道瀑布，寺名正由此而来。周围的景色随四季而变迁，广岛市民们常于此地安享自然之乐。
秋天时这里还以红叶风光而著称。

因离市区较远，交通不便之故，游客数不多，也因此游客们得以尽兴地游览各处景色。在三泷寺可把广岛市最好的风景尽收眼底，是感受自然的好去处。

洗涤心灵的三道瀑布

寺院入口处的多宝塔，“多宝塔”

秋天的红叶