翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/07/30 15:16:07
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
英語→日本語、日本語→英語で翻訳しています。
翻訳経験
・童話、小...
日本語
クウチュウ戦presents 「クウヂュウの戦～ikusa～Vol.1」
新宿MARZ
開場 18:30 / 開演 19:00
■チケット券種
前売 ￥2,500 / 当日 ￥3,000
ペア券 ¥5,000
※公演当日¥910のキャッシュバックがございます
※当日、2枚綴りのチケットへの引換が必要となります
英語
"The battle of KOODHEW- ikusa-Vol.1" by KOOCHEWSEN
At Shinjuku MARZ
Open PM6:30 / The performance begins pm7:00
*Type of ticket
booking ticket￥2,500 / the day ticket ￥3,000
pair ticket ¥5,000
*There is a cash-back ¥910 the performance day.
*In the performance day you must exchange ticket of two pieces.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「KOOCHEWSEN」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください
全角文字は半角文字に置き換えてください