conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ebayにたくさん出品されているようですが、 現在在庫があってすぐに発送... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2011/11/16 12:04:17

ayamari
ayamari 57 留学の生活は苦しいけれども、一生懸命頑張ります。日本と世界の架け橋に多少で...
日本語

ebayにたくさん出品されているようですが、
現在在庫があってすぐに発送いただけるのは409.99ドルじゃないと販売してもらえないという理解でいよろしいですか？

英語

It seems to be exhibited a lot at ebay,
Do you mean that: you have products in stock now, but you can not send them out unless I pay you 409.99 dollars, right?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません