翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

迅速な返答をありがとうございます。
早速ですが、商品Aを２～３購入したいのですが、在庫はどのくらいありますか？
取り急ぎ、商品A、Bを購入しますので、paypal決済をさせてください。
請求書を送信して頂けますか？

商品Cのオファーをありがとうございます。数点ほしいものがありますので
追ってご連絡いたします。

英語

Thank you for your quick reply.
I would like to purchase a couple of Item A, how many do you have in stock?
I will place an order for Item A and B for now, and let me pay with Paypal.
Could you issue an invoice and send it to me please?

Thank you for offering Item C.
There are other items I am interested in, so I will think about it and contack you later.