Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. NEW ALBUM『FEVER』法人別特典決定！ 三浦大知9/2 発売N... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 55 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/07/28 16:10:04

opal
opal 55 東京外国語大学大学院で3年間勉強しました。日本に留学中は、積極的に日本の各...
日本語

NEW ALBUM『FEVER』法人別特典決定！

三浦大知9/2 発売NEW ALBUM『FEVER』を以下チェーン店で、ご予約またはお買い上げの方にオリジナル特典のプレゼントが決定しました！
また、その他CDショップでご予約またはお買い上げの方には先着で“三浦大知オリジナルポストカード”をプレゼントいたします!!
いずれの特典も数に限りがございますので、お早めにご予約ください！！

中国語(簡体字)

NEW ALBUM『FEVER』各家商店特典决定！

在以下连锁店预约或是购买DAICHI MIURA 9/2发卖的NEW ALBUM『FEVER』的顾客，可以得到原创特典！
另外，在其他CD商店预约或是购买的顾客，按先后顺序可以得到“DAICHI MIURA原创明信片”！！
每种特典的数量均为有限，请尽早预约！！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。