翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Please let me know if you are interested in more dyson heaters. I am fixing to make the last order of the year and would like to be able to get you what you need. Looks like 2 to 3 week delivery time to me. White fans SEEM to be better in stock at this time. Thanks!

日本語

ダイソンのヒーターに興味があったら教えてください。私は今年最後の注文を修正しているところで、あなたが必要な商品を届けたいです。2，3週間の納期が必要のようです。今のところ、白い扇風機の在庫は良さそうです。ありがとう。