翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

あなたのようなやる気のある方にチームに入ってもらい、私はたいへん心強いです。
今外出先なので今晩遅くに対象の商品リストをお送りしますね。

英語

I would like someone as enthusiastic as you to join our team. I am a very encouraging person.
I am currently out, so I will send you the list of products later on tonight.