翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

さらに！7月1日～9月30日までにカード入会された方の中から抽選で5名様に、
「メンバー全員で選ぶ！ロンドンでのおみやげと証明写真」をプレゼント！
※発送をもって当選と致します。
※発送時期は11月末頃を予定しております。

■限定サービスその3■
今後も「東京女子流 VISA CARD」
会員限定サービス企画中！

是非、この機会にご入会ください！

韓国語

게다가! 7월 1일~9월 30일까지 카드 가입하신 분에 한하여 추첨으로 5분께
'멤버 전원이 고른 런던의 기념품과 증명사진'을 드립니다!
※ 당첨되면 자동으로 발송됩니다.
※ 발송기간은 11월 말 정도 예정하고 입습니다.

■ 한정 서비스 3 ■
앞으로도 '도쿄조시류 비자 카드'
회원 한정 서비스를 기획 중!

부디, 이번 기회에 가입하세요!