翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して

カラーコンタクト「VIEWM(ビューム)」自主回収に関して

この度、伊藤千晃プロデュース カラーコンタクト
「VIEWN(ビューム)」が自主回収の運びとなりましたことをご報告させていただきます。

ご購入いただいた皆様にご心配・ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

中国語(繁体字)

彩色隱形眼鏡「VIEWM」自主回收的相關事宜

彩色隱形眼鏡「VIEWM」自主回收的相關事宜

本次，伊藤千晃製作 彩色隱形眼鏡
「VIEWN」自主回收的情況向消費者進行報告。

給消費着帶來的擔心，麻煩在此表示深深的歉意。