Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. 教えてください。 楽器の修理にはどのくらいの時間がかかりますか。 金管... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/09 23:30:03

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50
英語

Let me know.
How long have you been repairing instruments.
Do you fix both brass and woodwind.
Do you play music as well.

all the best.
RTG

日本語

教えてください。
あなたはどのくらいの期間、楽器を修理していますか。
金管楽器も木管楽器も両方、修理しますか。
音楽の演奏もやりますか。

では。
RTG

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 概ね理解できますが、だれかお願いします。楽器についての話題です。