翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

If the eight initial members can reach the "gold standard" on the TPP, it will "put the squeeze" on Japan, Korea and others,which is when the "real payoff" will come in the long term.

日本語

八の初期メンバーがもしTPPの「ゴールドスタンダード」に達することができたら、それは「実際的利益」が"長期的に来るとき、日本、韓国、他の国に圧力をかけることになるだろう。