翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 61 / 0 Reviews / 2015/07/02 20:09:13
日本語
SOLIDEMO LIVE vol.84-浴衣DAY-
★この機会に浴衣を着てみませんか♪★
▼習うが勝ち!ゆかたレッスン 無料会員サロン入会で¥7,980(税込)
<詳細はHPをチェックしてください>
http://www.naganuma-kimono.co.jp/lp/yukata_lessons_2015/
また、気軽にレンタルするのも賢い方法。
プロが着付け、そのままお出かけ。ゆかた一式返却不要がうれしい!
中国語(簡体字)
SOLIDEMO LIVE vol.84-浴衣DAY-
★趁着这个机会穿一下浴衣吧♪★
▼学习就是赢家!浴衣讲习免费会员沙龙入会¥7,980(含税)
<详请请到HP确认>
http://www.naganuma-kimono.co.jp/lp/yukata_lessons_2015/
另外,租借也是一种聪明的方法。
专家帮忙穿上,直接就能出门。一部份浴衣不需要归环真开心!
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。