翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

SOLIDEMO LIVE vol.84-浴衣DAY-

★この機会に浴衣を着てみませんか♪★
▼習うが勝ち！ゆかたレッスン 無料会員サロン入会で￥7,980（税込）
＜詳細はHPをチェックしてください＞
http://www.naganuma-kimono.co.jp/lp/yukata_lessons_2015/


また、気軽にレンタルするのも賢い方法。
プロが着付け、そのままお出かけ。ゆかた一式返却不要がうれしい！

韓国語

SOLIDEMO LIVE vol.84-유카타DAY-

★이 기회에 유카타를 입어 보세요♪★
▼배우는 사람이 이긴다! 유카타 레슨 무료 회원 살롱 입회 7,980엔 (부가세 포함)
<상세 정보는 HP를 확인해 주세요>
http://www.naganuma-kimono.co.jp/lp/yukata_lessons_2015/


또한 마음 편하게 렌탈하는 것도 현명한 방법.
프로가 유카타를 입혀드리면 그대로 외출. 유카타 세트의 반납이 불필요하므로 편리해요!