翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

http://www.tfmhall.jp/access/access.html
日程：2015年7月5日（日）
時間： 15：30開場 16：00開演
※物販先行販売 14:30～
※ライブ90分+4thシングル「Girlfriend」予約特典会
※整理番号入場、自由席です。
※整理入場のため、お連れ様分の席の確保はご遠慮願います。お一人様一つの席でご協力お願いいたします。

英語

http://www.tfmhall.jp/access/access.html
Dates: July 5, 2015 (Sun)
Time: Doors open 15:30 Curtain 16:00
※ Pre sale product sales from 14:30
90 minutes live ※ + 4th single "Girlfriend" reservation for privilege meeting
※ Reference number admission is free seating.
※ for the organization of admissions, please refrain from taking seats to your companions. Thank you for your cooperation in taking one seat per person.