翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 1 Review / 2009/06/09 12:31:54
日本語
<please translate with humor>101回目のプロポーズ
英語
Amorous Terminator -101th try -
レビュー ( 1 )
tearzはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2014/11/27 13:54:55
元の翻訳
Amorous Terminator -101th try -
修正後
Amorous Terminator -101th trial -
I like this one.