翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

日本語

　 5回目となる今回の岡崎ときあかりは，琳派四百年を記念し，映像テーマを「現代の琳派」とします。照射する作品は，京都の学生やクリエイター等を対象とし た映像制作ワークショップを通じて提出された作品や，一般応募の作品を予定しています。また，「岡崎ときあかりアワード」として作品の審査・表彰を実施し ます。
　主催　　　京都岡崎魅力づくり推進協議会
　　　　　　　（事務局：総合企画局市民協働政策推進室　　問合せ：075－222－4178）

韓国語

5 회째를 맞는 이번 오카자키 토키아카리는 린파 400주년을 기념하여, 영상 테마를 "현대 린파"로 정했습니다. 투사하는 작품은 교토 학생이나 크리에이터 등을 대상으로 한 영상 제작 워크숍을 통해 제출된 작품과 일반 응모 작품으로 구성할 예정입니다. 또한 "오카자키 토키아카리 어워드 '의 일환으로 작품의 심사 · 표창을 실시합니다.
  주최 교토 오카자키 매력 만들기 추진협의회
  (사무국 : 종합기획국 시민협동 정책추진실 문의 : 075-222-4178)