Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/07/01 23:35:44

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

1.返信ありがとうございます。

ではこの商品を2つ購入すればいいのですね?

あと車両を買えば問題無く、すぐに動きますか?

メンテナンスに必要な部品が有れば、教えてください。

それとバッテリーは付属していますか?

2.返信ありがとうございます。

この商品(★)についてはキャンセルしてください。

よろしくお願い致します。



英語

1. Thank you for your replay.

So I just need to buy these two items?
And if I buy a train body it will move without any problems?

Please let me know if there is anything I need for a maintenance.
Also it comes with a battery?

2. Thank you for your replay.

Please cancel this (★) item.

thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 電車模型の話です。