翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

確認しましたがこの年代のものはルーティング加工されておりネックデートは確認出来ません
このベースに限らず76年以降のFenderのビンテージベースほとんどにそれが言えます
シリアルから80年頃のものではないかと推測できます

Double Anniversaryをベースに6120風にモディファイされております
ペグをシュパーゼル・ロックペグにフレット＆ナット交換に加えピックアップがTV JONESになっています
Bigsbyの交換とブリッジがGotohのABR-1タイプに交換されています

英語

I checked but the date of the neck cannot be verified since it has been routed which is common for guitars made in this era and applies to most Vintage bases made by Fender after 1976. I assume it is from the 80s based on the serial number.

Double Anniversary model has been modified to resemble 6120.
Pegs are replaced with Sperzel lock pegs, frets and nut have been replaced and in addition, the pickups are replaced with TV Jones.
Bigsby has been replaced and the bridge has been replaced with Gotoh ABR-1 type.