翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

お客様のチケット1枚につき握手会参加券を1枚お渡しさせていただきますので、グッズ購入時には必ずチケットをご用意ください。
※チケットを拝見した上で、握手会参加券を1枚お渡しするとともにチケット裏面に「済」印を押させていただきます。
※お一人様チケット1枚につき握手会参加券は1枚のお渡しとなります。
※握手会参加券1枚につき、お一人様1回の握手会ご参加となります。

中国語(簡体字)

每持有1張門票即贈送1張握手會參加券 ，購買商品時請務必將門票準備好。
※檢查過門票後，在贈與握手會參加券1張的同時，將於背面蓋上「已兌換」之印章。
※每人每張門票將贈送1張握手會參加券。
※每人每張握手會參加券可參加1次握手會。