翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

B3特典ポスター(｢3 SPLASH｣ver.)(1枚)


B3特典ポスター(｢Gossip Candy｣ver.)(1枚)


B3特典ポスター(｢4 TIMES｣ver.)(1枚)


B3特典ポスター(｢Summer Trip｣ver.)(1枚)


B3特典ポスター(｢HOTEL｣ver.)(1枚)


☆全8種からお選びいただけます

※1枚お買上げで1枚ポスターをお選びいただけます。
※3形態(CD+DVD、CD+Blu-ray、CD)共通の特典となります。

英語

B3 Privilege Poster ("3 SPLASH" ver.) (one sheet)

B3 Privilege Poster ("Gossip Candy" ver.) (one sheet)

B3 Privilege Poster ("4 TIMES" ver.) (one sheet)

B3 Privilege Poster ("Summer Trip" ver.) (one sheet)

B3 Privilege Poster ("HOTEL" ver.) (one sheet)

You can choose among all eight kinds.

* You can choose one poster for purchasing one sheet.

* Privileges are common for 3 styles (CD+DVD, CD+Blu-ray and CD)