翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/06/23 19:28:08
日本語
ローソン・チケットインフォメーション 0570-000-777（10:00～20:00)
※一部携帯電話・全社PHS・IP電話使用不可
※枚数制限：1会員様4枚まで
※決済方法：店頭またはクレジット決済
※引取方法：ローソン店頭
※チケット代に加え、システム利用料216円/枚、発券手数料108円／枚がかかります。
韓国語
로손 티켓 인포메이션 0570-000-777 (10 : 00 ~ 20 : 00)
※ 일부 휴대전화 및 모든 PHS · IP전화 사용불가
※ 매수 제한 : 1 회원 당 4 장까지
※ 결제 방법 : 매장 또는 신용카드 결제
※ 수령 방법 : 로손 매장
※ 티켓 요금 외에 시스템 이용료 216 원/장, 발권 수수료 108 엔/ 매가 부과됩니다.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。