Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2011/11/04 03:02:10

英語

Moroccan Mint Tea Bags

This invigorating green mint tea is hand crafted using a traditional Moroccan recipe first popularized in the 18th century. Handed down from the original tea traders of Casablanca, our version uses the finest Gunpowder Green Tea from China, flavored with richly aromatic peppermint. A classic pick-me-up from the bazaars of the old world, this intensely flavorful tea is traditionally served with sugar in small glasses.

日本語

モロッコのミントティーバッグ

この活力を与えるミントティーは、18世紀に最初に大衆化した伝統的なモロッコのレシピを使い、手作業で作られています。カサブランカのオリジナルのティートレーダーから伝えられた、私達のバージョンは中国の最良のGunpowder Green Teaに豊かで芳しいペパーミントの風味をつけています。旧世界のバザールからのクラシックな強壮剤、強烈な、風味豊かなお茶は、伝統的に従って、小さなグラスで砂糖と共に頂きます。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません