Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/06/11 13:15:13

日本語

入場番号はランダムでの配布となりますので予めご了承下さい。
当日は当選番号が記載されたイベント参加抽選券を必ずお持ち下さい。
※当イベントはクローズドでのイベントとなります。入場券をお持ちのお客様のみの入場となります。予めご了承下さい。
※前金ご予約のお客様は、タワーレコードオリジナル特典の"music"特製ジャケットサイズカードはお付けすることができません。予めご了承ください。

中国語(繁体字)

入場編號為隨機分發,敬請見諒。
當天請務必攜帶載有中獎編號之活動參加抽獎券。
※本活動為封閉型活動。因此只限持有入場券者才可進場。敬請見諒。
※以訂金方式預購者,恕不附贈Tower唱片行獨家贈禮的"music"特製封面大小卡片。敬請見諒。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。