翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/06/10 16:24:53

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 50  私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
日本語

出演アーティスト:SUPER JUNIOR、Every Littele Thing、倖田來未、ゴールデンボンバー ...and MORE!!

【チケット】
① 一般指定席(光るウチワ付き) 9,800円 税込
3歳以上有料。3歳未満入場可。但し、お席が必要な場合は有料。
出演者変更に伴うチケットの払い戻し、公演日の振替は出来かねますので、あらかじめご了承下さい。
光るウチワは公演当日に会場での引換えとなります。

英語

Artists: SUPER JUNIOR, Every Little Thing, Koda Kumi, Golden Bomber...and MORE!!

[ticket]
⌽general seat(shinny fan included) 9,800 yen, tax included
Over 3 years old are charged. Under 3 years old are admitted, but when seats are needed, they are charged.
Please note that refund is not made for the change of performers and that we cannot change of the dates of your tickets.
The shinny fans are given for the tickets at the hall on the day.











!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。