翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本的な言い回しになっていますが、その辺りもアメリカに変えてください。

日本語

先日、あなたの転送サービスに加入しましたが、いくつか質問が
あります。お手数ですが、教えてください。

１．使い方が分かりません。特にOnline concierge Programは、
　　どのような手順で依頼すれば良いですか？
２．クレジットカードを登録しましたが、セキュリティは大丈夫で
　　しょうか？もし可能なら、ペイパル決済が希望なのですが、
　　どうでしょうか？

以上、よろしくお願いいたします。

英語

I have recently joined your forwarding service, and have a few questions.

1. I am not sure how to use it. Particularly, how should I use Online concierge Program?

2. I have registered my credit card information at you, and am wondering if it is certainly secured. Paypal would be best if acceptable. Is it available?

Thank you for your help.