翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/06/08 16:05:58

coro777
coro777 52 初めまして。 日本人の夫と一緒に暮らして中国人の専業主婦です。 大学を卒業...
日本語

イエローゴールド


シルバー

ローズゴールド



【2色買いキャンペーン】
「UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina」を
2色以上1回の購入時にお求め頂いた方は「宇野実彩子直筆サイン入りポストカード1枚+ポストカード3枚セット」を1セットプレゼントいたします♪
※但し、各ショップで1回の購入時のみ適応ですのでご注意ください。

中国語(簡体字)

金黄色

珍珠

玫瑰金
【买2种颜色活动】
在「UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina」一次购买2种颜色以上的顾客将送「宇野実彩子签名明星片1枚+明星片一套3枚」1套礼物♪
※但是,请注意只在各店铺1次购买时适用。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。