翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/06/08 15:55:47

coro777
coro777 52 初めまして。 日本人の夫と一緒に暮らして中国人の専業主婦です。 大学を卒業...
日本語

UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina コラボ商品の発売が決定!

宇野実彩子バースデーを記念して、Ravinaとのコラボ商品が発売となります!
WEBにて2015年6月5日(金)16時より受注開始!
※お届けは6月末以降になります。

中国語(簡体字)

决定UNO 29th Anniversary PreciousPlateNecklace MISAKOUNO×Ravina 合作商品的销售!
记念宇野実彩子生日,Ravina和合作商品开始销售!
在WEB2015年6月5日(星期五)下午16点开始接受预订!
※发送6月末以后。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。